TIN TỨC

Cửa hàng Aeon Tsudanuma tại tỉnh China Cửa hàng Aeon Tsudanuma tại tỉnh China

Mong Ước cho sự Phục hồi sớm nhất

“Aeon xin chân thành cảm ơn sự hỗ trợ của tất cả mọi người trong
Chiến dịch quyên góp khẩn cấp sau trận mưa cực lớn tại vùng Kanto và Tohoku.

Gần 400 nhân viên của Tập đoàn Aeon đã tham gia hoạt động tình nguyện tại thành phố Joso và Tochigi ngày 8/11. Gần 400 nhân viên của Tập đoàn Aeon đã tham gia hoạt động tình nguyện tại thành phố Joso và Tochigi ngày 8/11.

Từ ngày 9/9 – 11/9 đã ghi nhận lượng nước mưa kỉ lục từ trận mưa cực lớn trút xuống nhiều vùng thuộc Kanto và Tohoku, gây ra những thiệt hại nghiêm trọng như lũ lụt và phá hủy nhiều nhà cửa tại các tỉnh Ibaraki, Tochigi và Miyagi. Aeon ngay lập tức đã tiến hành nhiều hoạt động hỗ trợ, bao gồm việc cung cấp những sản phẩm thiết yếu và cử nhân viên đến làm tình nguyện viên, cũng như cung cấp các dịch vụ của các công ty con trong Tập đoàn như cho vay mua nhà lãi suất thấp bởi Công ty TNHH Dịch vụ tài chính Aeon, và chăm sóc thú cưng của Công ty TNHH Thú cưng Aeon. Thêm vào đó, Aeon cũng triển khai Chiến dịch quyên góp khẩn cấp từ ngày 22/9 – 30/9 trên gần 7.000 cửa hàng và văn phòng trực thuộc Tập đoàn trên khắp Nhật Bản, thu về tổng cộng 4.934.952 yên. Số tiền quyên góp được chia thành nhiều phần với giá trị tương đương để gửi tặng đến tỉnh Tochigi vào ngày 13/10, và tiếp sau đó là tỉnh Ibaraki cùng tỉnh Miyagi vào ngày 16/10. Đặc biệt, Câu lạc bộ Aeon 1% cũng đã trao tặng 5 triệu yên cho đại diện các tỉnh vào ngày 25/9 để làm quỹ hỗ trợ khẩn cấp. Aeon mong muốn được bày tỏ sự cảm thông sâu sắc đến những người dân chịu ảnh hưởng, và cầu nguyện cho sự phục hồi trong thời gian sớm nhất đến những khu vực bị ảnh hưởng bởi đợt thiên tai này.

http://www.aeon.info/en/